Os amigos perfeitos

Os copos meio cheios, as conversas confortáveis, os amigos perfeitos. Pela noite dentro caminhamos animados. Não quero o fim, espero em vão que esta noite dure para sempre.
Que o tempo pare enfim, e voltemos a ser crianças. Já fomos felizes aqui, todos nós, testemunhas de tudo em nós.
Lembro-me de ti, de todos vós à muito tempo, tempo demais talvez. Mais de metade de mim passou diante dos vossos olhos. Somos guardiões de momentos felizes, eternizados por sorrisos fugazes, cúmplices da maior das aventuras, as nossas vidas.
Já fomos crianças neste mesmo sitio, nestas mesmas caras, talvez por isso me custe terminar esta noite. E as lembranças, as memórias incontornáveis que sem avisar, passaram a ser o marco de todas estas noites, invadem-me num sentimento agridoce, já passámos muito tempo aqui, nestas mesmas caras, entre os copos meio cheios.
Por entre amigos perfeitos.

The way you look tonight

As a gentle flower that grows in the heart of a sea shore, turning is fragile petals into the warm embrace of the sun, standing is ground against the impetuous roaring of the elements. Knowing for sure that her true and only happiness, her sole meaning of existence, lays above, on the majestic power of her one true companion…
So does I my love.. So do I distinguish, beyond any misguide of the fortune, any roaring of the embodied elements, that I should stand my ground on these troubled sea shores, and turn my heart to the warm embrace of your realm.
Believing with all my being, that just like the true judgment of nature, which preserves everything that is beautiful and immaculate.
So does you my love.. So do you will realize it is in your nature to love me. To fulfill this emptiness left by the mere glimpse of your beauty.

Words written in a quiet winter night, after being gently assaulted by the sweet memory of you, smiling in a most beautiful moonlight.

 

 

To Amai Hana